Det är alltid spännande när vi får patienter av annan nationalitet här på avd.

Just nu lyssnar jag på en svensktalande sjuksköterska som ivrigt pratar med en spanjor. De kan inte på något vis varandras språk men roligt har dom!

Lyckligtvis diskuterar de inga djupa svåra saker utan mest kvällsfika och kvällsrutin.

De kommer vara lika ovetande båda två om vad den andre sa om saken om en stund men jag känner ändå att det gick några minuter för den spansktalande som förstås blir väldigt socialt åtsidosatt i en sån här situation.
10 minuters tolkning vid rond är ju en väldigt liten del av dagen.